I. 办理流程/ PROCEDURES
第1步:准备必要的申请材料 /Step 1: Prepare necessary documents
The Vietnam National Law Consultancy Company will send you the list of documents that you need to provide (according to the list in Section II – Required Documents below).
第2步:整理和准备相关申请材料 /Step 2: Prepare relevant documents
在收到客户提供的完整、合法的申请材料后,国律公司将依据越南法律规定,代客户完善剩余文件,并确保符合相关要求。
After receiving the full and valid documents that you provided, The Vietnam National Law Consultancy Company will for and on behalf of you to directly complete the remaining documents in accordance with laws.
第3步:提交文件供客户核对并签署 /Step 3: Send all documents for your review and signature.
第4步:代客户提交申请并与相关机构办理直至获取临时居留卡 /Step 4: On behalf of you to submit dossiers and liaise with licensing bodies until obtaining Resident Card.
II. 所需申请材料/REQUIRED DOCUMENTS
请您准备并提供以下申请材料/Please kindly prepare and provide us documents as follows:
- 02 份企业营业执照、副本或外国公司驻越南代表处营业许可证复印件。/02 Notary Copy of Business Registration Certificate or Investment Certificate or RO Certificate (true copy);
- 公司印章登记证书复印件(2份)。/ 02 Notary Copy of Company Stamp Certificate
-
- 4 张 2x3 厘米的符合国际标准的照片(白色背景)。/ 04 (four) photo size 3x4 under international standard (bareheaded, frontal view, showing the face and ears clearly, without glasses and a white background).
- 当前住所证明复印件(由街道/社区派出所确认)/ 02 Notary Copy of Letter of confirm of current residence address in Ho Chi Minh City ( from ward police)
III.实施时间 /TIME-LIMIT
Time-limit for extend procedures as mentioned above is 5 working days in accordance with laws as from the date of submitting full and valid documents
IV. 费用 / FEE
- 国家费用 / Government Fee: 3.200.000 VND/ person / 3 years
- 服务费/ Service Fee: 4.500.000 VND/ person
* 备注:
- 上述费用已包含所有至发放许可证时产生的国家费用 /This fee includes all state fees incurre to date of license;
- 上述费用未包括文件翻译费用(如有)/This fee does not include fee of translation documents;
- 上述费用未包括10%的增值税 / This fee does not include 10% VAT.
Tổng lượt bình luận: - Tổng lượt trả lời: